Mémoire
Présenté au Comité sénatorial permanent des langues officielles portant sur l’état de la gouvernance et de la gestion, les services cliniques et les services non-cliniques au sein de la régie de Santé Vitalité par la communauté francophone et les revendications de cette communauté linguistique minoritaire du Nouveau-Brunswick
Mémoire
Présenté en 2015 dans le cadre de la révision de la Loi sur le droit à l’information et la protection de la vie privée.
Mémoire d’Égalité santé en français
Présenté en 2015 dans le cadre de la révision stratégique des programmes.
Positions d’Égalité santé en français
Plan de services cliniques présenté à la régie Vitalité (2014).
Entente de services du Programme Extra-Mural entre la Province et EM/ANB inc.
11 septembre 2017
Programme Extra-Mural du N.-B.– Entente de services entre EM/ANB inc. et les Services de santé Medavie du N.-B. inc.
1 janvier 2018