Le groupe Égalité santé en français fait une analyse très différente de celle du président-directeur général du réseau Horizon, John McGarry, au sujet de l’écart des budgets en capital entre le réseau Horizon et le réseau francophone Vitalité.
Jugement historique
Jugement historique : la Cour renforce les protections linguistiques de la communauté francophone et acadienne en matière de gouvernance des soins de santé et déclare inconstitutionnelle la décision de remplacer les membres du