Le discours ambiant sur l’austérité et la nécessité de trouver de réduire les dépenses publiques inquiète la communauté de Lamèque, dans la Péninsule acadienne. Elle entend tout mettre en oeuvre pour sauver son petit hôpital.
Jugement historique
Jugement historique : la Cour renforce les protections linguistiques de la communauté francophone et acadienne en matière de gouvernance des soins de santé et déclare inconstitutionnelle la décision de remplacer les membres du