Le temps d’attente pour une chirurgie au Nouveau-Brunswick varie d’une région à l’autre. C’est le cas à Moncton par exemple. Selon les médecins de l’Hôpital de Moncton, la solution est toute simple, il faut plus de temps en salle d’opération.
Jugement historique
Jugement historique : la Cour renforce les protections linguistiques de la communauté francophone et acadienne en matière de gouvernance des soins de santé et déclare inconstitutionnelle la décision de remplacer les membres du