Tandis que des intervenants dans le milieu des soins de santé au Nouveau-Brunswick estiment qu’il vaut mieux fermer des lits d’hôpital que des services d’urgence durant la nuit, d’autres craignent que toute réduction du nombre de lits entraîne l’engorgement des urgences.