Les services offerts à la communauté gaie, lesbienne, bisexuelle et transgenre (LGBT) sont restreints au Nouveau-Brunswick.
Jugement historique
Jugement historique : la Cour renforce les protections linguistiques de la communauté francophone et acadienne en matière de gouvernance des soins de santé et déclare inconstitutionnelle la décision de remplacer les membres du