Le gouvernement du Nouveau-Brunswick devrait considérer éliminer une des deux régies de santé pour réduire ses dépenses et augmenter son efficacité. C’est ce que suggère le chroniqueur et homme d’affaires de Moncton, William E. (Bill) Belliveau.
Jugement historique
Jugement historique : la Cour renforce les protections linguistiques de la communauté francophone et acadienne en matière de gouvernance des soins de santé et déclare inconstitutionnelle la décision de remplacer les membres du