Le ministre de la Santé du Nouveau-Brunswick, Victor Boudreau, se heurte à un mur d’opposition francophone contre la décision de privatiser la gestion des soins extra-muraux. Le PDG du réseau de santé Vitalité, Gilles Lanteigne, est sans équivoque; transférer la gestion et la prestation des soins à domicile à l’entreprise Medavie est une privatisation.