La commissaire aux langues officielles du Nouveau-Brunswick, Katherine d’Entremont, exprime ses inquiétudes quant au projet de transfert de la gestion du Programme extramural et de Télé-Soins à SMU Medavie.
Le député Blaine Higgs, ancien ministre des Finances du Nouveau-Brunswick, propose de fusionner les deux réseaux de santé existants.
MONCTON – Les résultats d’un sondage mené par le réseau de santé Horizon révèlent que moins d’un patient sur deux est «toujours» servi en français. Un résultat insuffisant selon plusieurs défenseurs des droits linguistiques.
Afficher le reportage au complet
2015 04 19 Horizon peine à offrir un service en français _ Acadie Nouvelle
Un sondage mené par le réseau de santé Horizon auprès de patients qui ont séjourné dans l’un de ses hôpitaux, au Nouveau-Brunswick, indique que moins de la moitié des patients francophones, soit 46,8 %, ont « toujours » pu recevoir des services en français.
OTTAWA – Fraude, abus à l’endroit des aînés, lacunes au niveau des soins de santé. Vieillir en français, c’est tout un défi pour les aînés francophones en situation minoritaire au Canada. Le portrait change d’une province à l’autre mais quand on sait que l’on retourne à sa langue maternelle en vieillissant, la qualité des soins de santé en français prend tout son sens.
FREDERICTON – Le nombre de travailleurs paramédicaux bilingues était en baisse l’an dernier dans la province. Ambulance Nouveau-Brunswick promet un nouveau plan en matière de bilinguisme d’ici six mois.
Afficher le reportage au complet
2015 02 06 Le nombre de travailleurs paramédicaux bilingues est en baisse _ Acadie Nouvelle
Dieppe, le 21 janvier 2014 – L’organisme Égalité Santé en Français (ÉSF) est heureux des déclarations du premier ministre Gallant et du ministre de la Santé à l’effet que le gouvernement allait respecter les lois dans le cadre de la révision des programmes.
ÉSF-Communiqué-20140120_les-droits_final_sn
Selon le président d’ÉSF, Dr Hubert Dupuis, cette déclaration n’est pas suffisante puisque la Loi sur les régies régionales de santé et la Loi sur l’éducation ne respectent pas tous les droits reconnus par les Cours. En effet, la jurisprudence reconnaît à la communauté francophone au Nouveau-Brunswick le droit de gérer et de gouverner ses institutions.
Actuellement, la Loi sur les régies régionales de santé place les pouvoirs de gestion et gouvernance entre les mains du ministre de la santé. Pour respecter les droits de la communauté, il faudrait modifier cette loi afin que tous les membres du Conseil d’administration du réseau de santé Vitalité soient élus. De cette manière, le Conseil d’administration du réseau pourra choisir sa présidence, ainsi qu’embaucher et limoger son PDG. Ce n’est pas le cas actuellement et le renvoi du PDG en novembre 2014 en est une preuve irréfutable, estime le Dr Dupuis.
Le non-respect des droits de la communauté est encore plus évident lorsque le ministre de la santé parle de fermeture d’hôpitaux et de coupures de services de soins de santé au niveau du réseau Vitalité. Selon la jurisprudence, ce pouvoir appartient à la communauté francophone et donc au Conseil d’administration du réseau Vitalité.
« Le Plan de services cliniques dont les médias ont parlé la semaine dernière est une autre preuve que les droits de la communauté francophone ne sont pas respectés. Pire que cela, continue le Dr Dupuis, les fonctionnaires qui ont préparé ce document pour le ministre en décembre 2013 se sont ingérés dans les affaires de la régie Vitalité. Pourtant, la Loi sur les régies régionales de santé stipule clairement que la préparation du Plan régional de la santé et d’affaires incombe à la régie. Pourquoi les fonctionnaires se sont-ils ingérés dans les affaires de la régie ? Ce n’est certainement pas parce que le réseau Vitalité était mal administré ! Il a réalisé un surplus budgétaire en 2013-2014 et en prévoit un autre pour 2014-2015. »
« Où est le problème ? », se demande le Dr Dupuis. « Est-ce possible que les fonctionnaires du ministère ne veulent pas reconnaître les droits de la communauté francophone ? Est-ce possible que les politiciens veulent se garder le pouvoir de nommer leurs amis sur le Conseil d’administration ? »
« La question est posée, conclut Dr Dupuis. Nous avons une seule certitude, c’est que le gouvernement, peu importe le parti politique en place, doit respecter les droits de la communauté francophone et cela, malgré le contexte budgétaire. »
-30-
Nécessaire dualité
N’est-il pas étrange, voire bizarre, que certains individus soutiennent que pour des raisons d’ordre économique et constitutionnel on devrait éliminer les deux régies de santé de notre province et en faire une seule?
Pour ne pas mentionner le terme d’ignorance, une telle position reflète une méconnaissance historique et juridique des articles de la Charte canadienne stipulant que les minorités linguistiques de chaque province canadienne ont un droit sacré et constitutionnel dans la gestion de leurs propres institutions.
D’autres personnes, surtout chez celles qui s’opposent au bilinguisme officiel, avancent même la thèse qu’il faudrait éliminer la dualité au sein du ministère de l’Éducation. Avec de telles mesures, elles prétendent que le gouvernement épargnerait chaque année plusieurs millions de dollars et les contribuables paieraient ainsi moins d’impôts ou de taxes.
Si un jour, par malheur, l’électorat faisait l’erreur de mettre au pouvoir de telles personnes à gouverner notre province, il est évident que le Nouveau-Brunswick perdrait vite son statut de province officiellement bilingue.
Imaginons l’existence d’une seule régie provinciale. Sans l’ombre d’un doute, elle serait évidemment constituée d’une majorité d’anglophones qui imposerait ses vues sur l’ensemble du système tout en favorisant d’abord les intérêts de la majorité.
Souhaitons que le nouveau gouvernement dirigé par Brian Gallant ne se laisse pas influencer par ces aventuriers dangereux. Une telle approche dans le sens de ces idéologues anéantirait immédiatement la paix sociale et occasionnerait, bien sûr, une poursuite juridique juste et triomphante. Le résultat serait humiliant pour le gouvernement. Évidemment, les soi-disant économies anticipées seraient vite dissipées par les frais de traduction et d’interprétation liés à de tels arrangements administratifs. Et comme on le sait aussi, les coûts causés par le désordre public sont beaucoup plus élevés que les modiques sommes nécessaires au maintien de la paix sociale.
En ce début de l’année 2015, à tous et à toutes, je vous souhaite santé, joie, bonheur, prospérité et paix.
Alcide F. LeBlanc
L’avocat qui a sauvé l’hôpital Montfort à Ottawa est venu partager sa passion des droits linguistiques à Dieppe, mercredi. Une soixantaine d’Acadiens se sont rendus en banlieue de Moncton, au Nouveau-Brunswick, pour écouter les conseils de Me Ronald Gaza.
les droits linguistiques de la communauté francophone
Présentation de maître Ronald Caza
le 7 janvier 2015 à 13h30
Salle La Caserne, Centre des arts et culture, 331, avenue Acadie, Dieppe Nouveau-Brunswick
Entrée libre
